А, тогда примерно ясно. Ваш текст неастрологический. В астрологии под аспектом понимается дуговое расстояние планет, а точнее разница их долгот в 60 (секстиль), 90 (квадратура), 120 (трин) и 180 градусов (оппозиция). Вся эклиптика (видимый путь Солнца) разбита на 360 градусов и ход планет вычисляется относительно этой "линейки".
Скорее всего "аспект" в вашем тексте употреблено в первоначальном латинском значении слова - "взгляд". Строго говоря в астрологии тоже самое - у старых (средневековых и вплоть до Нового времени) в текстах встречается слово "созерцать", "видеть", "направлять аспект". Например, из бен Эзры: "но если управитель жизни делает это в тот час, когда Юпитер или Венера составляют с ним аспект либо Солнце направляет к нему аспект трина или секстиля, этот человек не погибнет." В астрологии также аспект всегда подразумевает влияние (одной планеты на другую планету/точку/жребий).
Судя по вашему тексту, "аспект" там скорее всего в значении "взгляд-влияние" (созерцание-влияние), а "порядок" в значении "уровень". Но это ИМХО. Текст каббалистический?
no subject
В астрологии под аспектом понимается дуговое расстояние планет, а точнее разница их долгот в 60 (секстиль), 90 (квадратура), 120 (трин) и 180 градусов (оппозиция). Вся эклиптика (видимый путь Солнца) разбита на 360 градусов и ход планет вычисляется относительно этой "линейки".
Скорее всего "аспект" в вашем тексте употреблено в первоначальном латинском значении слова - "взгляд". Строго говоря в астрологии тоже самое - у старых (средневековых и вплоть до Нового времени) в текстах встречается слово "созерцать", "видеть", "направлять аспект". Например, из бен Эзры:
"но если управитель жизни делает это в тот час, когда Юпитер или Венера составляют с ним аспект либо Солнце направляет к нему аспект трина или секстиля, этот человек не погибнет."
В астрологии также аспект всегда подразумевает влияние (одной планеты на другую планету/точку/жребий).
Судя по вашему тексту, "аспект" там скорее всего в значении "взгляд-влияние" (созерцание-влияние), а "порядок" в значении "уровень". Но это ИМХО. Текст каббалистический?